La nostra llenguaHola company ! Trobes a faltar aquells temps només presents als llibres d'història, als programes d'Intereconomia o en episodis de 'Cuéntame' en que Girona era Gerona, Sant Cugat era San Cucufate o Sant Boi San Baudilio ? No et preocupis ! Gràcies a la Rosa Díez, en (an)Toni(o) Lado (Cantó) i demés simpàtics (i no nacionalistes) membres d'UPyD podràs fer un viatge al passat ...
... un viatge més complet si cal i tot, ja que segons la seva proposta no es limitaran només a viles i divisions territorials varies, sinó que arribaran fins i tot a accidents geogràfics! Així, Montserrat serà Monte Serrado, el Montseny Monte Juicio i la Serra de Tramuntana la Sierra del Viento del Norte.
Coneixent com coneixem aquesta mena de tropa ja m'espero traduccions de l'estil Santa Perpetua de la Mogoda - Santa Perpetua de la Movida (madrileña) i recuperar 'gloriosos' noms com Valencia del Cid o Avenida del Generalísimo (que tothom sap que és la traducció del català Diagonal en espanyol).
Per cert..., quantes vegades exactament hem provat nosaltres que els espanyols canviessin a casa seva el nom de les seves viles, divisions territorials i accidents geogràfics ? Umm… com zero? Però no passa res ! Nosaltres seguirem essent els nacionalistes que volem fer desaparèixer l'espanyol, els que imposem el nostre idioma i no sé quantes animalades més, no com ells que són multiculturals i només volen un món més igualitari per a tothom...
... i per això ja veiem com proposen també traduir els noms oficials dels indrets espanyols a les altres llengües de l'estat...
6 comentaris:
No pot ser veritat això. Hi ha gent que veritablement té molta enyorança de temps passats... bé, siguem clars, hi ha molta gent per la que la mort del dictador no va significar cap canvi, tot continuava igual. Què era la mort d'un home al costat de la gran missió pàtria...
El cinisme d'aquesta patuleia és monumental, critiquen que els catalans no enfoquem els problemes reals somniant truites sobiranistes i aquests no tenen res millor a fer que voler tornar a canviar els noms de les viles, ja han pensat qui cost econòmic tindria aquesta bajanada en temps de crisi?
A mi ja m'agrada que facin tot això, i crec que el govern del PP els hauria de donar suport a veure si reaccionem d'una vegada per totes, no sé quants cops de pal ens han de fumer perquè ens aixequem.
El google ja ho va fer fa por i encara té carrers en la llengua de l'imperi. Què es pot esperar dels nacionalistes espanyols? són d'aquells que només val el que ells pensen.
Pffff... El primer que m'ha vingut al cap és el que comenta en Jordi, el que va passar amb Google maps (i que per cert, al meu poble encara no estan tots arreglats). Però ja no és només que sigui una despesa, sinó que alguns ho veuran com alguna cosa petita, sense importància, quan en realitat és anar fotent el dit a la llaga, mica en mica...
Això és que es documenten amb la wikipèdia espanyola, que ja fa coses així.
XeXu: Pobrets, tenen tanta feina a fer...
Isaac: A casa nostra amb els que manen actualment crec que ja ens hi podem asseure si esperem que reaccionin...
Jordi: Cert! El Google se'ls hi va avançar. Tindrà influència UPyD al Google ??
Laia: A Badalona també tenim encara restes de 'espanyolització googleniana'
efe: Cert !
Publica un comentari a l'entrada